Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шуниданӣ — [شنيدني] сифати феълии замони ҳозира аз шунидан; сазовори шунидан, он чи ба шунидан меарзад: ҳикояи шуниданӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гӯш — I [گوش] узви шунавоии инсон ва ҳайвон, узви ҳисси сомеа, ки дар сар воқеъ аст; гӯш кар шудан кор накардани узви шунавоӣ, шунида натавонистан; гӯш андохтан а) сухан шунидан; ба гапи касе диққат додан; б) ниг. гӯш додан; гӯш вазнин шудан суст… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
панд — I [پند] 1. насиҳат, андарз, маслиҳат барои кардани кори нек ё боздоштан аз амали бад 2. таълимот, омӯзиш; панд гирифтан а) насиҳат шунидан; маслиҳат шунидан; б) ибрат гирифтан; панд гуфтан (додан) насиҳат кардан; панд шунидан насиҳат гӯш кардан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арз — I [ارز] асоси замони ҳозира аз арзидан II [ارض] а. замин, хок; арзу само замину осмон; кураи арз кураи Замин III [عرض] а 1. баён, изҳор 2. баёни аҳвол, гузориши аҳвол 3. хоҳиш, талаб; арзи ҳол изҳори аҳвол, баёни ҳол; арзу дод шикоят; арз доштан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маломат — [ملامت] а. сарзаниш, накӯҳиш, коҳиш, таъна: маломат кардан, таънаву маломат кардан; санги маломат задан касеро мавриди сарзаниш қарор додан, ба касе таъна задан; ҳадафи тири таънаю маломат гаштан мавриди сарзаниши сахти касе қарор гирифтан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Liste Swadesh du tadjik — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tadjik. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
афсонашунавӣ — [افسانه شنوي] исми амал аз афсона шунидан; афсона гӯш кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
базм — [بزم] зиёфате, ки ба муносибати ягон воқеаи хурсандибахш (тӯй ва ғ.) бо иштироки ҳофизон, раққосон ва созандагон ороста мешавад; маҷлиси айшу тараб; базм кардан (оростан) базм ташкил кардан ◊ базми дойрагӣ базме, ки ба он ғайр аз одамони даъватӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бодиққат — [بادقّت] 1. диққаткорона; тамоми диққатро ба як нуқта равона карда; ҳама тан чун гӯш шуда: бодиққат мутолиа кардан, бодиққат аз назар гузарон(и)дан, бодиққат шунидан 2. дақиқкор, нозук; борикбин, нуктасанҷ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
